New Pleasures

Sofía y Raúl se alían para encontrar a Gerry, pero alguien los está siguiendo. Natalia prueba una solución poco ortodoxa para solventar su deuda.

Рауль и София пытаются найти Герри, пока до него не добрался мститель. В отчаянной попытке достать деньги Наталья регистрируется в необычном приложении для знакомств.

Raul and Sofia try to find Gerry before the avenger gets to him. Desperate to raise money, Natalia tries an unorthodox dating app.

Raul ve Sofia, intikamcıdan önce Gerry'ye ulaşmaya çalışır. Para bulmak için her şeyi göze alan Natalia, sıra dışı bir flört uygulamasını dener.

Raul et Sofia tentent de retrouver Gerry avant que le vengeur ne s'en prenne à lui. En mal d'argent, Natalia essaye une application de rencontre peu orthodoxe.

Raul en Sofia proberen Gerry te vinden voordat de wreker hem te pakken krijgt. In een wanhopige poging geld te verdienen, probeert Natalia een onorthodoxe datingapp.

Raúl e Sofia cercano di rintracciare Gerry prima che lo trovi il vendicatore. Natalia ha un disperato bisogno di soldi, così prova un'app di incontri poco convenzionale.

Raúl e Sofía tentam encontrar Gerry antes que o vingador o descubra. Natalia está desesperada para arranjar dinheiro e experimenta uma aplicação de encontros diferente.

Raúl e Sofía tentam encontrar Gerry antes que o vingador chegue até ele. Desesperada para arrumar dinheiro, Natalia testa um aplicativo de encontros nada ortodoxo.