Control Z

Sofía, una chica asocial pero observadora, intenta descubrir quien es el hacker que está sacando a la luz todos los secretos de todos los alumnos por toda la escuela.

When a hacker begins releasing students' secrets to the entire high school, the socially isolated but observant Sofía works to uncover his/her identity.

Quand un hacker se met à distiller les secrets les plus intimes des élèves du lycée, Sofia, une jeune fille solitaire mais observatrice, tente de découvrir son identité.

האקר מסתורי חושף סודות אפלים של תלמידים בפני כל התיכון. תלמידה בודדה אך נבונה יוצאת לגלות מי עומד מאחורי המעשים.

Sofia, socialmente isolata ma ottima osservatrice, si impegna a smascherare un hacker che ha cominciato a divulgare i segreti degli studenti all'intero liceo.

Quando um hacker começa a espalhar os segredos dos alunos por toda a escola, a solitária mas observadora Sofía decide deslindar o mistério da sua identidade.

Um hacker começa a divulgar os segredos dos alunos para toda a escola, e Sofía, uma menina observadora e solitária, quer descobrir quem está por trás disso.

Среднюю школу охватывает настоящее безумство, когда неизвестный хакер начинает в интернете публиковать секреты учеников этого заведения. Ребята, конечно же, понятия не имеют как эти личные файлы могли утечь в сеть, однако теперь вся жизнь каждого из персонажей выставлена на всеобщее обозрение. София - одна из учениц этой школы. Она не собирается терпеть такой беспредел, поэтому решает самостоятельно взяться за расследование столь странного дела. Девушка готова сделать всё, чтобы наконец-то вывести на чистую воду хакера, узнать, кто же он на самом деле такой, а также наказать его за содеянное. Девушка даже не представляет, с чем предстоит столкнуться!

Aliases

• Control Z. Отмена действия

Wanneer een anonieme hacker zich mengt in de levens van een groep studenten van El Colegio Nacional, is geen enkel geheim nog veilig. Hun meeste diepe en duistere geheimen worden door de hacker gelekt en dat is niet zonder gevolgen. Studenten met status worden ineens gepest en er ontstaat overal ruzie. Het moment voor studente Sofia om uit te zoeken wie hierachter zit.

一名駭客開始在高中全校公開學生的祕密，不諳社交但觀察敏銳的索菲雅於是努力查找這個人的身分。

一名駭客開始在高中全校公開學生的祕密，不諳社交但觀察敏銳的索菲雅於是努力查找這個人的身分。

一名駭客開始在高中全校公開學生的祕密，不諳社交但觀察敏銳的索菲雅於是努力查找這個人的身分。

멕시코의 학교에서 해커가 몇몇 학생들의 비밀을 폭로하며 아수라장이 되고, 그 상황 속에서 해커를 찾기 위해 노력하는 소피아와 친구들의 이야기

Όταν ένας χάκερ αρχίζει να αποκαλύπτει μυστικά μαθητών σε ολόκληρο το σχολείο, η απομονωμένη αλλά παρατηρητική Σοφία προσπαθεί να ξεσκεπάσει την ταυτότητα του.

Bir hacker bir lisedeki tüm öğrencilerin sırlarını ifşa etmeye başladığında sosyal olmasa da gözlemci biri olan Sofia, bu hacker'ın kimliğini açığa çıkarmaya çalışır.

Sosiaalisesti eristäytynyt mutta tarkkaavainen Sofía yrittää selvittää kuka on hakkeri, joka paljastelee oppilaiden salaisuuksia koko koululle.

عندما يقوم مخترق بفضح بيانات وأسرار طلاب في مدرسة ثانوية، تقرر صوفيا الفتاة المنعزلة الانطوائية أن تعمل على كشف هوية المخترق.