Napjatá situace mezi Lexem a Dr. Lommersovou dosáhla svého vrcholu poté, co se neshodli na tom, jakým způsobem dopravit lidem v karanténě jídlo. Jake se s omezenými zdroji snaží udržet zoufalý a hladový dav lidí. Objeví se však skupinka násilníků, jež vyčkává, co se bude dít dál. Mezitím Katie začne objevovat pravdu, když zjistí, že nesedí sled událostí, které vedly k vypuknutí nákazy.
Lommers beauftragt Lex, einen riskanten Nahrungstransport zu übernehmen, da die Vorräte in der Quarantäne zuneige gehen. Währenddessen wird Jake klar, dass ein Bandenkrieg kurz bevorsteht. Katie ist derweil immer noch auf der Suche nach der Wahrheit, die ihr und den anderen von Anfang an verschwiegen wurde.
Lex and Dr. Lommers butt heads over how to pull off a food drop within the cordon; a group of thugs rattles Jake as he tries to control a desperate crowd; noticing the timeline leading up to the outbreak doesn't make sense, Katie looks for answers.
Le nombre de victimes de l’épidémie ne cesse d’augmenter. Leo Greene diffuse des images de ses amies décédées à l’intérieur de la zone de quarantaine. Lommers décide d’envoyer un message positif à la population en distribuant une grande quantité de vivres. Elle charge Lex de la distribution, sans lui laisser le temps de la préparer. Ainsi, le gang de Trey braque les colis pour les revendre dans la supérette de Leanne, en forçant Xander à participer. Meese, un membre de l’équipe de Lex, est recruté pour aider au maniement de la grue, mais suite à un accident survenu alors qu’il était dans la zone, il doit y rester sur ordre de Lex.
Katie sospetta che il dottor Cannert non abbia detto la verità sulla genesi dell'epidemia, e scopre che dai registri dell'ospedale mancano delle pagine.
Lex e Dra. Lommers discutem como executar eficientemente uma entrega de comida dentro do Cordão. Um grupo de bandidos ataca Jake enquanto ele tenta controlar uma multidão desesperada. Ao notar que a ordem dos acontecimentos que levaram ao surto não batem certo, Katie procura respostas.
Lommers ordena a Lex para iniciar los envíos de alimentos de riesgo a la Cordon. Jake se entera de que una guerra de bandas se avecina dentro del Cordón. Y han puesto sus ojos en el suministro de alimentos.
莎蘋决定让莱斯卸除公关身分，并将粮食配给的工作交给莱斯。米斯在运送粮食进隔离区时，不小心摔入隔离区并受伤，而碍于规定，莱斯无法让米斯回到未隔离区，使得瓦尔登与其产生对立。杰克与贾娜终于见面，而杰克也替莱斯传话。强盗与杰克等警方发生胶著战，在不得已的情况下，杰克让强盗们夺走了所有粮食好保护市民。莱斯要莎蘋想出对应政策来对付强盗，但莎蘋为了顾全大局而不愿听莱斯的建议。山姆救了遇到混混的贾娜，而丹尼斯与东尼不愿让山姆加入他们，使得贾娜与两人再次翻脸。凯蒂发现最先发病身亡的并非来自叙利亚的带原者，而是医院的女医师，这让她开始怀疑整起事件的真相，并发现维多似乎有所隐瞒，而得知此事的杰克决定与莱斯合作，好查明真相。莱斯希望贝瑟可以反抗莎蘋，但贝瑟认为保住饭碗要紧，殊不知，其实贝瑟暗中与米斯有所勾当，并刻意安排米斯进入隔离区办事……
