Conan befreit die entführte Prinzessin Sarita, deren Vater ihm versprochen hat, ihn zum König zu machen. Nun denkt der König nicht mehr an sein Versprechen. Er will Conan nur 100 Goldstücke geben.
The Princess of Venga has been abducted by Sarenshaw the leader of the hooded ones. The Emperor promises that whoever saves his daughter shall be made King of the western province. Fortunately, Conan is in Venga and hears the proposal and agrees to save the princess so he may become a king.
Dans les Monts Himéliens, se cache le Temple de l'Éternité. Là, Zerin Shan, le sachem des Hommes Voilés détient prisonnière la princesse Sarita, fille de l'Empereur de Vendhya. Zerin Shan, puissant sorcier, veut contraindre l'Empereur à abdiquer en sa faveur en échange de la restitution de sa fille. Mais, dans la capitale de Vendhya, l'Empereur ne L'entend pas de cette oreille : il offre à...
Путешествуя по востоку Конану приходится спасать принцессу, попавшую в руки таинственных колдунов.
La Princesa de Venga ha sido secuestrada por Sarenshaw, el líder de los encapuchados. El emperador promete que quien salve a su hija será nombrado rey de la provincia occidental. Afortunadamente, Conan está en Venga y escucha la propuesta y acepta salvar a la princesa para que se convierta en rey.
