König Yezdigerd lässt eine Pyramide bauen. Conan erkennt, dass Wrath-Amon der Drahtzieher ist. Um den Bau zu verhindern, muss Conan das zerstrittene Volk der Kozaki einen.
Crossing the sea to a distant kingdom whose king is enslaving his people to construct one of the stone pyramids that will release Set, Conan, Jasmine and Snag are thrown into prison for their troubles.Escaping to join forces with the renegade Kosaki, Conan and Snag must learn to stop their "playful" fighting in order to inspire the Kosaki to cease squabbling amongst themselves.
Conan, Jasmin et Snagg se trouvent en Turan, à Aghrapur, la cité du Roi Yezdigerd et ils constatent qu'une nouvelle pyramide est presque achevée. Ils décident d'avertir le Roi qui ne veut pas les croire et, au contraire, lance ses gardes à leurs trousses. Ils réussissent à s'échapper avec l'aide de Orsak, un esclave Kozaki que Conan a libéré, par un aqueduc amenant l'eauaux jardins du palais ...
Конана заносит в лагерь разбойников и авантюристов, называющих себя казаками.
Cruzando el mar hacia un reino lejano cuyo rey está esclavizando a su pueblo para construir una de las pirámides de piedra que liberará a Set, Conan, Jasmine y Snag serán encarcelados por sus problemas. Escapar para unir fuerzas con los renegados Kosaki, Conan y Snag. deben aprender a detener sus peleas "juguetonas" para inspirar a los Kosaki a dejar de pelearse entre ellos.