Conan und Snagg kommen auf die Insel der Steine, die von Trollen bewohnt wird. Sie laufen versehentlich durch den Teich der Schwäche. Nun wird es schwierig, gegen Wrath-Amon zu kämpfen.
Conan and Snag are in deep trouble after a visit to the mysterious "Isle of the Naiads", home to magical spirits of water, trees and stone, results in them losing their strength to the enchanted waters of weakness. Especially seeing as how Wrath-amon and Windfang are now laying seige to the island!
Au port de Messantia, en Argos, Conan et Snagg s'embarquent à la recherche de l'île des Naïades dont on dit qu'elle est habitée par des "êtres de pierre vivante". Conan espère y découvrir un secret qui ramènerait ses parents à la vie. Averti par l'un de ses espions, Iramon dépêche, Windfang à la poursuite de nos héros. Arrivés sur l'Ile magnifique, Conan et Snagg découvrent l'existence de....
Конан оказывается на странном острове, населённом созданиями из камня. Здесь ему приходится пройти несколько испытаний и в очередной раз сразиться с Ратамоном.
Conan y Snag están en serios problemas después de que una visita a la misteriosa "Isla de las Náyades", hogar de espíritus mágicos de agua, árboles y piedras, los hace perder su fuerza ante las aguas encantadas de la debilidad. ¡Especialmente teniendo en cuenta cómo Wrath-amon y Windfang ahora están asediando la isla!
