Ein Zauberer macht Conan und seinen Freund Greywolf zu zwei alten, kraftlosen Tattergreisen. So können sie nicht kämpfen.
Conan, and Jezmine travel to village where they are meant to rendezvous with Greywolf. When they arrive he is no where to be found. Until his siblings Sasah and Misha lead them to him. They find him apparently drained of his youth. He tells them that he journeyed to the mountains to find a Sorcerer. The Sorcerer used his magic to take his youth and left him to die. Conan and Jezmine decide to pay a visit to the Sorcerer but will they suffer the same fate as their friend.
Грейвульф попал в магическую ловушку и резко постарел. Конан решает отомстить колдунам и вернуть другу молодость.
Conan y Jezmine viajan a la aldea donde deben encontrarse con Greywolf. Cuando llegan, no se encuentra por ningún lado. Hasta que sus hermanos Sasah y Misha se los llevan. Lo encuentran aparentemente agotado de su juventud. Les dice que viajó a las montañas para encontrar un Hechicero. El Hechicero usó su magia para tomar su juventud y lo dejó morir. Conan y Jezmine deciden visitar al Hechicero, pero sufrirán el mismo destino que su amigo.
