DNA finally exposed delivery driver Christopher Downes as the man behind the 1980s Sailsbury attacks, before his suicide in 2002