At long last, Zaid and Cleo find the UTA Tablet, but guards want Cleo to remain their queen. Cleo is tempted by the offer.
Le Conseil décide de mettre un terme à la quête de l'Uta, au grand désespoir de Cléo, mais Zaïd a découvert une piste prometteuse. Avec Cléo, ils embarquent pour une aventure qui pourrait bien les mener à la précieuse tablette.
Cléo e Zaid finalmente encontram a Tábua Uta, mas as pessoas que a guardam querem que Cléo fique e seja sua Rainha.
Die Suche nach dem UTA-Tablet wird offiziell eingestellt. Als Entschuldigung für sein Verhalten in letzter Zeit erhält Cleo von Zaid ein Geschenk: eine goldene Kugel, die angeblich der Schlüssel zum Auffinden der mystischen Steintafel sein soll. Als Cleo die Kugel in die Sonne hält, werden sie und Zaid in eine Welt geschleudert, die dem alten Ägypten exakt zu gleichen scheint. Aber werden die beiden hier das gesuchte Tablet tatsächlich finden?
