After a successful mission, Cleo spreads the flu to everyone on campus.
Suite à une mission sur la planète Vuflog, Cléo attrape un virus qui contamine toute l'Académie. Le seul qui puisse les guérir est le Dr Queed.
Quando Cléo infecta a todos com uma doença alienígena, ela e Khensu devem encontrar o único cientista que pode curá-la, o totalmente desequilibrado, Doutor Queed.
