When Brian and Cleo try to get Akila to say "no," they find themselves face to face with the galaxy's grossest outlaws -- the scavengers.
Afin d'éviter qu'Akila "ne finisse par imploser sous la pression" à force de dire oui à tout et à tous, Brian et Cléo vont la mettre à l'épreuve et lui apprendre à dire non. A leurs risques et périls..
Quando Brian e Cléo tentam fazer Akila dizer 'não', se veem enfrentando cara-a-cara os foras da lei mais nojentos da galáxia, os catadores.
Cleo bemerkt, dass ihre Mittbewohnerin Akila in deren Wandschrank wohnt, nur weil die Prinzessin um mehr Platz im Zimmer gebeten hat. Cleo und Brian stellen fest, dass Akila nicht „Nein“ sagen kann. Sie probieren alles Mögliche aus, um eine Aufgabe für Akila zu finden, die ihre Freundin einfach ablehnt. Weil das aber nicht funktioniert, landen die drei Freunde plötzlich in einer ziemlich gefährlichen Situation.
