Vivre au Québec est, pour plusieurs nouveaux arrivants, synonyme de liberté. Entre les jeux vidéo et les camps de vacances, les jeunes découvrent la liberté d'être eux-mêmes.