今さらながらスマホの連絡先を交換した 才人と朱音。他愛もないメッセージのやり取りに朱音はなんだか嬉しくなる。北条家で催される親族の古希祝いの宴会 に、ひとり出かける才人。帰りを待つ間、朱音は家に来た陽鞠と一緒にお菓子を作ることに。そこで、自分よりも才人と親密にメッセージを送りあう、まるで恋人同士のような陽鞠を見て心細くなった朱音は、夜、才人に電話をかけるが……
Saito is invited to a party hosted by Tenryu, and Akane must stay home alone overnight.
Saito tem uma festa de família, mas Akane fica com vergonha de ir com ele e resolve ficar sozinha em casa.
Akane connaît des difficultés à rester seule à la maison en l'absence de Saitô.
Saito will immer noch herausfinden, wer das Mädchen damals auf der Party war. Als wieder eine Familienfeier bei seinem Opa ansteht, will Akane nicht mitkommen. Ihre Erleichterung ist aber groß, als Saito nachts schon zurückkommt.
Аканэ трудно оставаться дома одной без Сайто.
La prima del abuelo de Saito celebra su cumpleaños, con lo que él asistirá a la fiesta, pero Akane decide no acompañarle. Saito se preocupa por la idea de dejar sola a Akane, y aunque a ella no le gusta la idea de dormir sola, puesto que Saito pasará la noche en casa de sus familiares, decide hacerse la dura.
Finalmente, Akane e Saito si scambiano i contatti. Saito viene convocato dal nonno a un banchetto organizzato dalla famiglia Hojo. Rimasta sola a casa, Akane si sente insicura. Di notte, decide di chiamare Saito al telefono, ma...
