U.S. Attorney Karen Shimizu tries to get rid of her troublesome agent once and for all. Jackie schemes his way into a new mission. At the Suffolk County Courthouse, Decourcy and Siobhan spar on opposing sides of a legal battle. Meeting dead-ends at every turn in the effort to help her son, Grace does something desperate. Jenny surprises Benny with some rebellious fun. Cathy re-ups her supply by going straight to the source.
Advokaten Karen Shimizu försöker göra sig av med sin besvärliga agent en gång för alla, men Jackie konspirerar sig in i ännu ett uppdrag. Vid Suffolk Countys domstolsbyggnad gör Decourcy och Siobhan upp i en rättslig strid.
Karen Shimizu met tout en oeuvre pour se débarrasser de Jackie, qui lui cause trop d'ennuis, mais ce dernier intrigue pour être impliqué dans une nouvelle mission. Decourcy et Siobhan s'affrontent à la barre. Pour sa part, Grace, qui voit tous ses efforts pour aider son fils échouer, agit de façon désespérée.
Como Procuradora, Karen Shimizu tenta livrar-se do seu agente problemático de uma vez por todas. Jackie conspira para conseguir uma nova missão. No Tribunal de Suffolk, Decourcy e Siobhan lutam em lados opostos de uma batalha judicial.
Staatsanwältin Shimizu versucht, den lästigen FBI-Agenten los zu werden. Doch Jackie schmiedet einen Plan für einen neuen Einsatz. Decourcy und seine Frau Siobhan stehen sich vor Gericht gegenüber.
Kun syyttäjä Karen Shimizu yrittää päästä eroon hankalasta agentistaan lopullisesti, Jackie juonittelee itsensä uuteen tehtävään. Suffolkin piirikunnan oikeustalolla Decourcy ja Siobhan sparraavat vastakkaisilla puolilla.
Mientras Karen Shimizu trata de desahcerse de su problemático agente, Jackie emprende una nueva misión. En el juzgado de Suffolk County, Decourcy y Siobhan se enfrentan en una batalla legal. Grace recurre a medidas desesperadas para salvar a su hijo.
Mentre il procuratore Karen Shimizu pensa a come liberarsi di Rohr, Decourcy e Siobhan si trovano ad essere rivali in una battaglia legale.
Джеки удается хитростью стать частью новой миссии, несмотря на попытки Карен Шимизу избавиться от назойливого детектива. Декорси и Шивон оказываются по разные стороны баррикад на правовом поле — чья правда окажется сильнее? Грейс пытается помочь своему сыну, а Дженни удивляет Бенни неожиданным бунтарским весельем.
Başsavcı, belalı ajanından sonsuza kadar kurtulmaya çalışırken Jackie yeni bir göreve doğru yönelir. Decourcy ve Siobhan karşıt taraflarda mahkemeye çıkar.
