Ryo stumbles upon a pretty ghost named Ami Asaka who tells him that she was murdered by a serial killer. She hires him to protect her younger sister.
Une jeune femme, Anna, est poursuivie dans la nuit par un assassin. Terrorisée, elle décide d'engager un garde du corps. Nicky accepte bien entendu l'offre et alors qu'il déjeune avec sa nouvelle cliente, elle lui avoue qu'elle a été assassinée par un homme qui sévit en ville et que c'est en réalité pour sa sœur jumelle qu'elle s'inquiète. Désarçonné par cette histoire invraisemblable de fantôme, Nicky emmène Laura chez la jeune femme. Là-bas, le gardien de la maison leur annonce que celle qu'ils cherchent est décédée...
Lo spirito di una ragazza di nome Ami Asaka ingaggia Ryo chiedendogli di catturare l'uomo che l'ha uccisa nonché di vigilare sulla sorella gemella Mami, studentessa di pianoforte. Inizialmente Ryo si rifiuta di credere di essere stato assunto da un fantasma, ma presto dovrà ricredersi: Ami, infatti, si impossessa del corpo della sorella ogni volta che intende comunicare con lui. Ryo accetta perciò l'incarico spacciandosi per il fidanzato di Ami.
連続殺人鬼を捕まえるよう依頼してきた亜美。だが彼女がすでにこの世にいない人物と知り、幽霊からの依頼かと戦慄する獠と香。実は、殺人犯の顔を見てしまい殺された亜美が、双子の妹・麻美を守るため、麻美の体に乗り移って依頼にきていたのだった。獠は亜美の婚約者を装って麻美の護衛を始めるが、遊園地に出かけた麻美に犯人の魔の手が迫り……。
