Ryo wird von einer Ninja-Kämpferin zum Duell herausgefordert. Zunächst ignoriert er ihr Ansinnen und konzentriert sich auf ihre weiblichen Reize. Die energische junge Dame lässt jedoch von ihrem Vorsatz nicht ab. Ryo muss sich dem Kampf stellen.
To restore the honor of an Iga Ninja Clan, a female ninja decides to challenge Ryo, entering the duel with less then stellar skills. However, she is flanked by three ninja cohorts who plan to present a challenge to Ryo.
Nadia, une jeune femme ninja, propose un duel à mort contre Nicky, afin que son clan soit respecté de tous. Nicky, n'étant pas au courant du rendez vous, ne vient pas. Mais Nadia le retrouve et essaie de l'impressionner. Elle lui donne rendez-vous une seconde fois. Nicky se présente mais Nadia ne peut rien faire contre lui. En désespoir de cause, les trois derniers combattants du clan de Nadia tentent leur chance, sans succès. Nadia comprend alors le ridicule de sa tentative. Les 3 membres de son clan tentent un retour difficile à la vie normale, et Nadia demande Nicky en mariage, car elle souhaite fonder un foyer.
Una bella Ninja che vuole eliminare H. assieme ai tre fratelli Monkey. H. nel duello la palperà e le consiglierà dopo averla sconfitta d'innamorarsi e di lasciare l'arte Ninja. Alla fine arriverà in casa di H. e gli si butterà tra le braccia chiedendogli un figlio e dicendo di volerlo come marito. Lo bacerà e lui schiverà il contatto! C. dirà «Lo sapevo!»
13代目服部半蔵・般若のかえでから獠への果たし状が伝言板に張り出された。忍者の世界の復興を願うかえでは、手下の赤猿・青猿・白猿とともに獠と対決し、裏の世界トップの座を奪おうと考えたのだ。ところが獠はまったく取り合わず、業を煮やしたかえでらは忍法を駆使して獠に挑んでいく。忍者対シティーハンター、勝利の女神が微笑むのは……？
Para restaurar el honor de un Clan Iga Ninja, una ninja femenina decide desafiar a Ryo, entrando al duelo con menos habilidades estelares. Sin embargo, está flanqueada por tres cohortes ninja que planean presentar un desafío a Ryo.
第十三代忍者首领·年轻的枫发起的对獠的挑战书张贴在了留言板上。祈愿着忍者的世界复兴的枫，与手下一起对獠发起了对决，想要夺得黑暗世界中第一的宝座。但是獠完全不理会他们，恼怒的枫他们对獠发起了忍法攻击……
