Hodge ist traurig. Nie lässt Eddie ihn selbstständig arbeiten. Doch dann ergibt sich eine Gelegenheit und Hodge macht sich ohne Eddie ans Werk. Dabei macht er aber einen wichtigen Anschlusskasten kaputt und ganz Chuggington versinkt im Chaos. Da muss Hodge seinen Alleingang Eddie beichten ...
Hodge longs to prove to Eddie that he can carry out his duties on his own. But when his attempts create all manner of confusion in the training yard, Hodge must set aside his pride and own up to his mistake.
