Chuck Versus the Bearded Bandit

Das Team hat sich der Suche nach einer vermissten Person angenommen, da erhält Carmichael Industries unerwartet Konkurrenz von einer anderen Sicherheitsfirma, die angeblich so besser sein soll, weil sie von Gertrude Verbanski geleitet wird.

As the team takes on a missing persons case, Chuck and company struggle to establish themselves as Carmichael Industries in the face of a rival security firm led by the tough and efficient Gertrude Verbanski (recurring guest star CARRIE-ANNE MOSS – The Matrix). Meanwhile, Morgan continues to adjust to the Intersect, while Chuck adjusts to being Morgan’s handler. Also, the Buy More finds an unlikely spokesperson to help motivate business. JEFF FAHEY (Lost, Grindhouse) and JUSTIN HARTLEY (Smallville) also guest star.

Varakas liikemies palkkaa Chuckin tiimin pelastamaan kidnapatun veljensä, jonka henki on vaarassa. Tehtävä osoittautuu kuitenkin odotettua mutkikkaammaksi. Tilannetta ei helpota se, että Morganilla tuntuu olevan vaikeuksia niin oman asemansa kuin Risteyksenkin kanssa. Samaan aikaan kilpailevan yrityksen johtaja Gertrude Verbanski havittelee Sarahia palvelukseensa. Vai onko tähtäimessä sittenkin Casey, tuttava vuosien takaa? Omat ongelmansa on myös Buy Moressa, kun kauppa ei käy. Löytääkö Iso-Mike mainoskampanjaansa sopivan houkuttimen?

Karl Sneijder, un PDG d'une société spécialisée dans les diamants, fait appel à Chuck et Sarah pour secourir son jeune frère, Wesley, kidnappé par des ennemis de l'organisation Carmichael.

A csapat elvállalja egy eltűnt személy ügyét, de Chuck vállalatának beindításával küzd, mivel a Carmichael Industries rivalizál egy másik biztonsági céggel, amit a kemény és hatékony Gertrude Verbanski (Carrie-Anne Moss vendégszereplő) vezet. Eközben Morgan próbál hozzászokni az Intersecthez, miközben Chuck ahhoz szok hozzá, hogy ő Morgan kezelője. A Buy More talál egy szokatlan szóvivőt, aki segít fellendíteni az üzletet.

Chuck ha a che fare con il rapimento del fratello di un importante uomo d'affari che tratta in pietre preziose.

Enquanto a equipe cuida de um caso de pessoa desaparecida, Chuck e a empresa lutam para se estabelecer como Indústrias Carmichael em face de uma empresa de segurança rival liderada pela forte e eficiente Gertrude Verbanski (estrela convidada recorrente CARRIE-ANNE MOSS - The Matrix). Enquanto isso, Morgan continua a se ajustar ao Intersect, enquanto Chuck se ajusta para ser o manipulador de Morgan. Além disso, a Buy More encontra um porta-voz improvável para ajudar a motivar os negócios. JEFF FAHEY (Lost, Grindhouse) e JUSTIN HARTLEY (Smallville) também participam.

Чака и команду нанимает человек, чей брат был похищен. Однако все оказывается не так просто, когда, выясняется, что этот клиент хочет убить своего собтвеннного брата, а люди, которые его якобы похитили, на самом деле нанятая охрана. Гертруд Вербански предлагает Саре перейти из «Кармайкл Индастриз» в «Вербански Корпорейшн». Тем временем в «Купи больше» Большой Майк снимает рекламный ролик, чтобы привлечь покупателей в магазин.

Buy More hittar en nytt ansikte utåt som ska föra affärerna framåt. Samtidigt anpassar sig Morgan och Chuck till sina nya roller.

Enquanto a equipe cuida de um caso de pessoa desaparecida, Chuck e a empresa lutam para se estabelecer como Indústrias Carmichael em face de uma empresa de segurança rival liderada pela forte e eficiente Gertrude Verbanski (estrela convidada recorrente CARRIE-ANNE MOSS - The Matrix). Enquanto isso, Morgan continua a se ajustar ao Intersect, enquanto Chuck se ajusta para ser o manipulador de Morgan. Além disso, a Buy More encontra um porta-voz improvável para ajudar a motivar os negócios. JEFF FAHEY (Lost, Grindhouse) e JUSTIN HARTLEY (Smallville) também participam.