Mattagami First Nation, ON. - Harvesting, Fishing and Sharing with the Elders

In Mattagami, Chuck meets Betty Naveau, a community member who shares knowledge and traditions with the younger generation. They take a trip to the woods to harvest medicinal plants and visit a hatchery that preserves the lake’s fish population.

À Matagami, Chuck rencontre Betty Naveau, qui partage des connaissances et des traditions avec la nouvelle génération; le duo récolte des plantes médicinales et visite une écloserie qui préserve la population de poissons du lac.