Chuck travels to Mistissini, where an extraordinary fishing experience awaits him on the largest natural lake in Quebec. He meets Conrad Mianscum, Mistissini’s tourism planner, who tells him all about this growing community of close to 4,000 people.
Chuck se rend à Mistissini, où l'attend une expérience de pêche sur le plus grand lac naturel du Québec; il rencontre Conrad Mianscum, qui est spécialiste touristique de la ville et lui apprend tout sur la communauté de près de 4 000 personnes.
