In Inukjuak, one of the largest communities in Nunavik, Chuck learns all about seal hunting. For local residents, seal and caribou are the two main sources of food.
À Inukjuak, l'une des plus grandes communautés du Nunavik, Chuck apprend tout sur la chasse au phoque; pour les habitants, le phoque et le caribou sont les deux principales sources d'alimentation.