Summi beschließt, alleine gegen Professor Nimnul zu kämpfen. Dabei gerät er in dessen neueste Erfindung: Die Köpfe der beiden werden vertauscht.
Zipper gets caught in the 'modemizer' and ends up switching heads with Professor Nimnul, in this horror movie spoof!
Le professeur Nimnul a mis au point une machine lui permettent de se transporter en utilisant les lignes téléphoniques et il s'en sert pour voler des projets scientifiques dans des laboratoires sous protection. Un négligence de Ruzor qui venait de découvrir les actes de Nimnul font qu'ils se retrouvent tous les deux dans la machine en marche, ce qui fusionnent les deux...
Профессор Нимнул придумал новый способ грабить банки с помощью телефона и «демодулятора» — хитроумного изобретения, которое позволяло перемещаться по телефонным линиям. Вжик, чувствуя себя самым бесполезным в команде Спасателей, пытается в одиночку нейтрализовать Нимнула и попадает в зону действия «демодулятора». В итоге Нимнул и Вжик поменялись головами. Спасатели приходят на выручку, но пока разбираются, как работает демодулятор — с ними происходит то же, что со Вжиком и Нимнулом. Теперь команда вынуждена сотрудничать с профессором, чтобы поставить всё на свои места. Юмористическая интерпретация фильма «Муха» 1958 года с элементами фильма «День, когда остановилась Земля».
Zipper fastnar i Doktor Gryms senaste uppfinning 'modemizer' och vilket slutar med att han och doktorn byter huvud, i denna skräckfilmsparodi.
Zipper viene risucchiato dall'ultima invenzione di Pandemonium, il "Modumizzatore".
Norton Nimnul opracowuje urządzenie do teleportacji, pozwalające mu w łatwy sposób przemieszczać się do banków i sklepów jubilerskich i okradać je. Gdy drogi jego i Brygady znów się przetną, podczas ucieczki z miejsca przestępstwa do urządzenia oprócz Nimnula dostaje się Bzyczek.
