Severide gets wrapped up in an Illinois State Police investigation after discovering illegal guns on a call. A bird harasses Mouch on the apparatus floor. Kidd keeps an eye on Carver as his attitude worsens.
Severide se ve envuelto en una investigación de la Policía Estatal de Illinois tras descubrir armas ilegales en una llamada. Un pájaro acosa a Mouch en el piso del aparato. Kidd vigila a Carver mientras su actitud empeora.
Severide viene coinvolto in un'indagine della Polizia di Stato dell'Illinois dopo aver scoperto armi illegali durante una chiamata. Kidd tiene d'occhio Carver.
Severide se envolve em uma investigação da Polícia Estadual de Illinois após descobrir armas ilegais em um chamado. Um pássaro assedia Mouch no quartel. Kidd fica de olho em Carver enquanto sua comportamento piora.
Severide wird in eine Untersuchung der Illinois State Police verwickelt, nachdem er bei einem Einsatz illegale Waffen entdeckt hat. Kidd beobachtet das Verhalten von Carver.
Severide se retrouve mêlé à une enquête de la police de l'État de l'Illinois après avoir découvert des armes illégales lors d'un appel. Un oiseau harcèle Mouch sur le sol du camion. Kidd garde un oeil sur Carver alors que son attitude empire.
