Abby and Evan participate in a scavenger hunt. Mick and Megan have a serious talk about past relationships. Connor breaks out to return to his apartment. Bree helps Luke with night terrors.
אבי ואוון יוצאים לטיול בסגנון "חפש את המטמון" וקונור מצליח לברוח. מייגן ומיק משוחחים על עברם. אורח מבלה את הלילה אצל ברי.
Connor beweist Entschlossenheit. Abby und Evan nehmen an einer Schnitzeljagd teil. Megan und Mick sprechen über ihre Vergangenheit. Bree hat über Nacht Besuch.
Abby ed Evan partecipano a una caccia al tesoro. Mick e Megan parlano seriamente delle relazioni passate. Connor scappa per tornare al suo appartamento.
Connor prend la clé des champs tandis qu'Abby et Evan participent à une chasse au trésor. De leur côté, Megan et Mick se remémorent leur passé alors que Bree héberge un invité.
