Cheese in the Trap

Hong Seol and Yoo Jung attend the same college, but they couldn't be more different. Hong Seol is a poor, unpopular student with no money, while Yoo Jung is rich, well-liked, extremely smart, and popular. Hong Seol just wants to get through her college career quietly, but finds herself getting caught up in whatever Yoo Jung drags her into. Can Hong Seol break away, or will she continue to be the only person who sees Yoo Jung's true self?

Hong Seol et Yoo Jung sont deux étudiants très différents. Si Seol souhaite simplement obtenir son diplôme dans la plus grande discrétion, Jung fait montre de son extrême popularité. Mais le jeune homme n'est pas aussi innocent qu'il le laisse croire...

Questo drama è basato sulla webcomic "Cheese in the Trap” di Soon Ggi.Ci racconta di Hong Sul ,una normale studentessa universitaria e dall'altra parte c'è Yoo Jung che oltre ad avere un anno più di lei è famosissimo nella sua facoltà.E' ricco,intelligente e amabile.Tuttavia Hong Sul pensa che nasconda qualche segreto che fa parte della sua vita.

#청춘 공감 누가 청춘을 꽃답다 했던가. 등록금 마련을 위해 온갖 아르바이트를 전전하고 더 나은 성적을 받기 위해 밤 새워 공부하길 마다치 않으며 조금이라도 더 잘 만든 과제를 제출하기 위해 자료 찾기를 멈추지 않는다. 취업을 위해 스펙 5종도 모자라 7종, 9종까지 갖춰야하는 지금, 24시간이 아니라 48시간을 살아도 시간이 모자란 이 시대의 청춘들 가운데 스물세 살 여대생, ‘홍설’이 있다. #과연 나는 정상인걸까? 세상엔 별별 종류의 사람이 다 있다. 이기적인 사람, 상식이 부족한 사람, 무책임한 사람에 폭력적인 사람, 거짓말쟁이까지.. 그런데 이 온갖 종류의 사람들 사이에서 난 정말 완벽하게 정상이라고 주장할 수 있는 사람이 과연 몇이나 될까? 싸이코라 오해받을 만큼 독특하지만, 내 주변에 한 명쯤은 있는, 어쩌면 나 자신일지도 모르는 사람들의 이야기를 통해 진정한 인간관계와 소통에 대한 질문을 던져보려 한다. # 그 남자 그 여자의 로맨스릴러! "니들은 몰라도 난 안다고. 저 가짜 웃음 뒤에 숨겨진 또 다른 얼굴을..." 달콤한 미소 뒤 위험한 본성을 숨긴 완벽 스펙남, 유정. 그리고 유일하게 그의 본모습을 꿰뚫어본 평범한 여대생 홍설. 달라도 서로 너무 다른 두 사람이 사랑에 빠진다면? 상처받지 않기 위해, 누구에게도 기대지 않은 채 모든 걸 스스로 해결하려고만 하던 설과 언제나 자신의 본심을 감춘 채 주변의 모두를 기만하던 유정. ​누군가와 함께 어울려 살아가는 법을 알지 못했던 이들이 사랑에 빠져 함께 변하고, 성장해가는 과정을 통해서 20대의 진솔한 사랑과 고민의 이야기를 나눠보고자 한다.

As pessoas mais improváveis são ainda mais destinadas a ficarem juntas? Hong Seol é uma estudante dedicada que acaba de voltar para a faculdade depois de tirar um tempo para trabalhar em empregos de meio período e ganhar dinheiro para pagar seu ensino. Nada veio fácil para ela na vida, mas ela está determinada a estudar arduamente e superar o seu passado pobre. Yoo Jung é um estudante bonito e atlético que voltou para a faculdade como um veterano depois de cumprir o serviço militar obrigatório. Apesar dos melhores esforços de Seol, ela continua tendo desentendimentos infelizes com Jung, os quais a irritam, enquanto seus amigos, Jang Bo Ra e Kwon Eun Taek , tentam interferir. Mas quando o contemplativo Jung é de alguma forma responsável por Seol ser capaz de obter ensino gratuito por um ano, eliminando assim seus problemas financeiros, Seol fica confusa com as ações de Jung. O que Seol fará quando ela ficar presa entre as atenções do misterioso Jung e de seu amigo distante, Baek in Ho?

Хон Соль учится в университете. Как и у любого студента, её ежедневная жизнь заполнена лекциями, семинарами, встречами с друзьями и спортом. Она ничем не отличается от девушек своего возраста, имеет обычную внешность и покладистый характер. В отличие от главной героини, Ю Чон является просто суперпопулярной личностью. Этот парень не только красив и умен, он еще чертовски обаятелен, да, к тому же, очень богат. Одна Хон Соль считает, что Ю Чон совсем не такой человек, каким кажется на первый взгляд. У него явно есть какая-то тайна. И он не один такой в университете. Мимо Хон Соль ежедневно пробегает целая куча беспокойных, ярких, веселых и не очень личностей.

En esta adaptación de un popular webcómic, una muchacha universitaria de pocos recursos intenta ganarse el corazón de un acaudalado y atractivo joven con un lado oscuro.

以名門大學為背景，擁有外表與條件、家世等所有一切的完美完美學長劉正，與他無比平凡的大學學妹洪雪，以及性格不羈，從不在意別人視線的白仁浩三人之間的心理戰、矛盾和各種浪漫而頗具神秘色彩的校園故事。

Bản chuyển thể từ truyện tranh động này nói về cô nữ sinh nghèo cố gắng theo đuổi ước mơ đại học và vô tình thu hút anh chàng thượng lưu nhưng cũng có nhiều góc khuất. Phim Bẫy tình yêu xoay quanh mối quan hệ giữa cô sinh viên đại học Hong Seol (Kim Go Eun) và tiền bối cùng trường Yoo Jung (Park Hae Jin). Hong Seol là vai diễn truyền hình đầu tiên của Kim Go Eun. Nhân vật này được mô tả là một sinh viên chăm chỉ, cô trở lại trường học sau thời gian dài bị gián đoạn. Vì hoàn cảnh khốn khó mà Hong Seol phải đi làm thêm để trang trải cuộc sống. Trong khi đó, chàng trai nam thứ Park Hae Jin sẽ vào vai Yoo Jung, một quý ngài hoàn hảo. Anh ta có mọi thứ: gia thế, học thức, ngoại hình, sức khỏe, kể cả tính cách. Thế nhưng, ẩn sau những điều tưởng như hoàn mĩ đó là góc khuất đen tối trong tâm hồn chàng thanh niên này. Người sẽ hóa giải cho những vấn đề của anh chính là cô nữ sinh hạng thường Hong Seol.

Nesta adaptação de um webtoon popular, uma universitária pobre atrai a atenção de um aluno da classe alta com um lado sombrio.