Hong Seul, a third-year college student, just wants to get good grades and earn enough money for tuition. But when classmate Yoo Jung returns from the army, she is the only one sees past his pleasant veneer to the person who constantly causes trouble for her.
Hong Seol pensait passer une année universitaire tranquille, entourée de ses deux meilleurs amis, Jang Bo-Ra et Kwon Eun-Taek. Malheureusement pour elle, le mystérieux Yoo Jung semble en avoir décidé autrement...
유정의 괴롭힘을 견디다 못해 휴학을 결심한 홍설. 하지만 유정의 레포트가 사라지면서 졸지에 수석으로 등극한 설은 전액 장학금의 유혹을 뿌리치지 못해 학교로 되돌아오고 만다. 그렇게 찜찜함을 안고 돌아온 학교에서 설을 기다리고 있는 건 이전과 180도 달라진 태도의 유정! 돌변한 유정의 태도에 설의 불안감은 나날이 커져만 가는데..
Una estudiante universitaria comienza a sospechar que un compañero popular esconde su verdadera naturaleza maliciosa detrás de un comportamiento excesivamente cortés.
Uma estudante universitária suspeita de que a extrema delicadeza de um popular colega seja só a fachada do seu carácter malicioso.
