Frasier und Lilith glauben, dass in Carlas jüngstem Sohn Cody intellektuelle Talente schlummern. Also beschließen sie, ihn mit allen Kräften zu fördern. Das gefällt Carla gar nicht. Sie befürchtet, aus ihrem Sohn könnte ein vergeistigter Weichling werden.
Lilith and Frasier practice their parenting skills on Carla's precocious six-year-old son.
Carla teme che suo figlio possa diventare un "nerd", un po' come suo padre. Per fare colpo su Kelly, Woody convince Sam a dargli in prestito la sua fiammante Corvette.
