Carla hat eine Kontaktanzeige aufgegeben. Ihre Freunde im Cheers antworten auf die Anzeige im Namen eines unbekannten Traummannes. Carla verliebt sich in ihn schon auf dem Papier. Schwierig wird es, als ein echter, nicht ganz so traumhafter Bewerber auftaucht.
Sam and the gang make up an answer to Carla's ad in the personal column to lift her spirits.
קרלה המיואשת מחליטה לפרסם מודעת היכרות בעיתון. לאחר שהיא לא זוכה לקבל אף תגובה, מחליטים גברברי הבר לעשות מעשה, אך בעוד הם חושבים שהם עושים לה טובה, היא רואה זאת אחרת.
Sam e gli altri rispondono ad un annuncio esposto da Carla per cercare di risollevare il suo spirito...