Sjarmøren "el Roger" kommer frem i lyset når Roger skal på date. Paradisegjengen drar til en huleboerlandsby, men Bendik Romeo er skeptisk. Det planlegges overraskelsesfest for Aslaug som fyller 60.
