Gjengen fra Finnskogen setter kursen for "Norskeplassen". Aslaug blir rørt til tårer av feiringen som sønnen Stein Are og onkel Erling varter opp med. Jan og Tina tar turen ut for karaoke.
