Emma en haar klas gaan op stap naar het gemeentehuis. Eens daar aangekomen worden ze gegijzeld door de maker van de quiz die Loveringem nu al een aantal dagen in de ban houdt. Alle manschappen worden gemobiliseerd om de kinderen veilig weer naar buiten te krijgen, maar waar is Chantal? En wat heeft Schietecatte hiermee te maken?
Emma and her class go on a trip to the town hall. Once there, they are taken hostage by the creator of the quiz that has been captivating Loveringem for several days now. All troops are mobilized to get the children out safely, but where is Chantal? And what does Schietecatte have to do with this?
Le créateur des questions peintes prend en otage Emma et son groupe en sortie de classe à la mairie.
