Hiiro wants to get the Grand Trowa so that he can defeat the evil dragon, Dagon Zot. But first he has to find Nambuuko, the evil arms merchant who has it. And before he can do that, he needs to find a place to eat!
Danguard apparaît soudainement en plein milieu de la ville. Hiiro tente de l’affronter, mais est rapidement mis au tapis. L’affrontement avec le dragon va-t-il tourner court ?
10年前、ヒイロの両親は、世界に災厄をもたらす邪竜ダガンゾートに命を奪われた。それ以来、両親の仇を討つためだけに、ヒイロは剣の修行を積んできた。しかし、それからというもの、ダガンゾートは一回も姿を現すことはなかったのだが…、突如、イインセキセの街にダガンゾートが現れた。ヒイロは、敵討ちを果たすべく、ダガンゾートに剣を向けたのだったが…！？
El terrible dragón Daganzoto despertó y Hiiro debe hacerle frente para salvar a la humanidad, pero ¿está preparado?
Il giovane Hiiro incontra una misteriosa ragazza, uscita dalla bocca di un drago. All'inizio, non vuole avere niente a che fare con lei, ma poi si rende conto che forse prova qualcosa per questa strana ragazza che raccoglie sassolini nel deserto.
Der Drache ist erwacht. Hiiro und seine Gefährten beratschlagen nun, wie sie weiter vorgehen wollen. Doch aller Anfang ist schwer, zumal ein paar Fähigkeiten am Schwert durchaus sinnvoll wären …
