Una mujer se ha arrojado al vacío desde un cuarto piso y ha sobrevivido. Recibe la asistencia del Samur. Tras la intervención médica, la vida de la mujer sigue extinguiéndose. Laura propone salvarla usando un método innovador que estudió en el extranjero.
El accidente múltiple de una familia de funambulistas mientras estaban haciendo un número de cuerda floja pone en situación de alerta a todos los médicos disponibles.
Un hombre con cirrosis hepática se ha cansado de esperar un riñón para un transplante. Se atiborra de pastillas autolesionándose gravemente para que le atiendan en urgencias. Chantajea a Aimé: o le dan otro hígado inmediatamente o se deja morir en la camilla.
Silvia, una joven estudiante de quinto de medicina, pasa un día de observadora en urgencias. Pronto debe soportar las pruebas a las que le somete Vilches. Ella no tarda en acallar al reputado médico, ya que hace muestra de sus conocimientos. Los dos se atraen.
Aunque la operación ha salido bien, Elisa está preocupada de que Antonio se tome su cáncer demasiado a la ligera.
