Kilkapul summons a nightmarish reaper to eliminate Seiya and the others, and not even retreating to the Divine Realm is enough to stop its advance. After Mash and Elulu improve their skills, Rista resolves to step up her own game, as well.
聖哉は信じられない強さの死神と対峙。
いつものように神界へ戻るも、死神は神界まで追ってくる。
死神の圧倒的な強さに数多くの神々が倒され、絶体絶命の危機に……
Kilkapul invoque un faucheur cauchemardesque pour éliminer Seiya et les autres, et même ne pas se retirer dans le royaume divin suffit pour arrêter son avance. Après que Mash et Elulu aient amélioré leurs compétences, Rista décide également d'intensifier son propre jeu.
Nachdem Seiya den fiesen Beel Bub besiegen konnte, beschwört einer der Vier Himmelskönige den hyperkonzeptuellen Todesgott Krosde Thanatus, der sich dummerweise durch Dimensionen bewegen kann und das Götterreich angreift…
Kilkapul convoca a un segador de pesadilla para eliminar a Seiya y a los demás, y ni siquiera retirarse al Reino Divino es suficiente para detener su avance. Después de que Mash y Elulu mejoran sus habilidades, Rista decide intensificar su propio juego también.
세이야는 말도 안 되게 강한 사신과 대치한다. 평소처럼 신계로 돌아가지만 사신은 신계까지 쫓아온다. 사신의 압도적인 강함에 많은 신들이 쓰러지는, 절체절명의 위기 속에서.
聖哉與強得令人難以置信的死神展開了對峙。一行人雖然一如往常回到了神界，但想不到死神竟然一路追到了神界。面對死神壓倒性的強悍，眾多的天神都倒下了，如今聖哉一行人陷入了空前的危機…
