A delegation of Roseguard Imperial Knights summons Seiya and the others to a nearby fortress, where a wing of demon houseflies is attacking from the air. Seiya offers his help, but when he butts heads with the knights' leader, things turn ugly.
竜族の里を後にした聖哉たちの前に、ロズガルド騎士団が現れ、力を貸してくれという。
だが、そこで出会ったのは聖哉と正反対の無謀な性格を持つ女騎士のロザリーだった……
용족의 마을을 뒤로한 세이야 일행의 앞에 로즈가르드 기사단이 나타나 힘을 빌려달라고 말한다. 하지만, 그곳에서 만난 것은 세이야와 정반대인 무모한 성격을 가진 여기사 로자리 였는데.
Seiya wird von den Kaiserlichen Rittern von Roseguard um Unterstützung im Kampf gegen die Armee des Dämonenfürsten gebeten. Deren Kommandantin Rosalie ist jedoch ein Hitzkopf, dem es ganz und gar nicht passt, dass Seiya erst einmal noch mehr trainieren will…
Una delegación de Roseguard Imperial Knights convoca a Seiya y a los demás a una fortaleza cercana, donde un ala de moscas demoníacas ataca desde el aire. Seiya ofrece su ayuda, pero cuando choca con el líder de los caballeros, las cosas se ponen feas.
聖哉一行人離開龍族的村子後遇見了羅茲加爾多騎士團。羅茲加爾多騎士團表示希望聖哉能助他們一臂之力。抵達騎士團的要塞後，出現在一行人面前的是一位和聖哉恰恰相反、個性有勇無謀的女騎士羅札利…
Делегация имперских рыцарей-стражей Розы вызывает Сейю и остальных в близлежащую крепость, где их атакует с воздуха стая демонических мух. Сейя предлагает свою помощь, но когда он сталкивается лбами с лидером рыцарей, все становится плохо.
