Après avoir gouté aux joies de la gratitude, Catherine se trouve une nouvelle vocation : sauver son prochain malgré lui. Les nouveaux concubins Rachel et Serge, vivent leur première vraie chicane de "ménage".
