Casshern meets up with a robotic couple and their dog named Friender. He finds out that they reside with a total of 10 robots, seeking to live in peace until they die. The robots turn on Casshern, and attempt to eat him to survive, being tempted by his completely un-decomposed body. Casshern is forced to defend himself, nearly killing them all.
Kyashan incontra una coppia di robot e il loro cane Friender. Kyashan scopre che fanno parte di una comunità di robot che ha accettato pacificamente la rovina.
キャシャーンの前に現れた謎の女ロボット、リューズは失った記憶を取り戻し、自分の犯した罪を思い出してから死ねと言い放ち、いずこかへと去った。そして、とある廃墟で男女一組の危機を彼らが飼うロボット犬「フレンダー」と救ったキャシャーン。二人は礼を述べ、キャシャーンを彼らの仲間が集まる町へと案内するが…。
