Sonnenscheinbärchi freut sich auf das nächste Besucherkind. Als er jedoch sieht, dass der Junge im Rollstuhl sitzt, wird er unsicher und versteckt sich. Er weiß einfach nicht, wie er sportliche Sachen mit einem Kind im Rollstuhl unternehmen soll. Brummbärchi kümmert sich dagegen um den Jungen. Sonnenscheinbärchi muss erkennen, dass er nur auf den Rollstuhl geachtet hat und nicht auf die Person, die darin sitzt.
When a boy in a wheelchair arrives, Funshine doesn't know if he can entertain the visitor.
Cuando un niño llega en silla de ruedas a Mucho Mimo, Gracioso teme que no será capaz de entretenerle.