Der höfliche und wohlerzogene Peter trifft im Wolkenland ein. Sein Anstand und seine Korrektheit gehen den Bärchis zu weit. Sie bringen ihm bei, dass man Regeln manchmal auch brechen muss, damit man Spaß haben kann. Dabei verliert Peter jedoch völlig die Kontrolle und verstößt gegen die ultimative Regel, im Wolkenland Schlummerbärchi nicht zu wecken. Jetzt müssen die Bärchis den wildgewordenen Peter retten.
When perfect Peter arrives, Funshine and Grumpy try to get him to break a few rules, but end up creating a monster.
Los ositos se han saltado la norma de guardar silencio el día en que Angeloso practica yoga; para que les enseñe algunos modales, Angeloso ha hecho venir a Peter, un joven muy educado. Sin embargo, Quejsjo y Gracioso le animaran a divertirse saltándose algunas normas.
