Chuck et Rick ont fait peu de bénéfices sur le coupé Ford de 1936 ¿ le premier chantier depuis la réouverture de leur atelier SLAM : ils cherchent donc un projet « facile », mais vont tomber sur l´incroyable collection de MG de Reed, un vétéran du Vietnam en lutte avec la municipalité qui menace de confisquer ses voitures et de lui imposer une lourde amende. Reed accepte que Chuck et Rick se chargent de vendre ses MG à la condition qu´ils utilisent les bénéfices à la rénovation de la Thunderbird 1957 héritée de son père. Ce qui semblait être un chantier facile s´avère compliqué, les pièces originales de la Thunderbird étant quasiment impossible à trouver.