Das Viertelfinale steht an und die Funaro-Mannschaft bereitet sich vor. Auch Hirado will ins Endspiel kommen. Während sich der Sportarzt erneut um Tsubasas Verletzung kümmert, beginnt das Viertelfinale mit dem Spiel Funaro gegen Minamiuwa, die sofort in Führung gehen.
Los cuartos de final se acercan y el equipo de Funaro se está preparando. Hirado también quiere llegar a la final. Mientras el médico deportivo se ocupa nuevamente de la lesión de Tsubasa, los cuartos de final comienzan con el juego Funaro contra Minamiuwa, que inmediatamente toma la delantera.
