Die von Müdigkeit und Verletzungen geplagten Spieler der Teams von Nankatsu und Meiwa müssen in die Verlängerung des nationalen Pokals. Doch immer noch will keine Entscheidung fallen. Die Nachspielzeit hat bereits begonnen, als Tsubasa die Chance zu einem Fallrückzieher vor dem gegnerischen Tor erhält …
The boy's national soccer championship final goes into overtime. Nankatsu and Meiwa players do their best fighting fatigue and injury. Tsubasa and Hyuga also play hard to no avail, and the match goes into injury time. At the last minute, Tsubasa goes for an overhead shot...
