Greenhouse Planet

Dr. Plage braucht die Zustimmung des Präsidenten, um ein neues, gigantisches Kraftwerk bauen zu können. Dort soll ein hochwirksamer Raketentreibstoff produziert werden. Doch Umweltschützer warnen den Präsidenten vor dem Treibhauseffekt. Dr. Plage behauptet, dass der nur ein Hirngespinst sei.

When Dr. Blight develops a new rocket fuel to assist in NASA'S planned mission to Venus, she comes under the watchful eye of the Planeteers, who know the fuel will only hasten the degeneration of the O-Zone layer. But Blight is able to maintain her cover when the President of the United States himself arrives to oversee production of the fuel. Due to security, the Planeteers cannot get near the President without causing concern, so they cause a distraction to get Ma-Ti and Kwame inside the compound. As they warn the President, Blight and MAL become wise to the Planeteers' presence and launches the shuttle prematurely, with Kwame, Ma-Ti, and the President inside. They summon Captain Planet, whose powers are later drained by the craft's fuel. When he tries to return their powers, Kwame's and Ma-ti's powers are rejected by the dense outer space atmosphere. Now, Cap must use his wits to find a way to stop Blight, while Kwame and Ma-Ti try to save themselves and the President from crash landing onto Venus.

Cuando la Dra. Blight desarrolla un nuevo combustible para cohetes para ayudar en la misión planeada de la NASA a Venus, se pone bajo la atenta mirada de los planetarios, quienes saben que el combustible solo acelerará la degeneración de la capa O-Zone. Pero Blight puede mantener su cobertura cuando el propio presidente de los Estados Unidos llega para supervisar la producción del combustible. Debido a la seguridad, los planetarios no pueden acercarse al presidente sin causar preocupación, por lo que causan una distracción para llevar a Ma-Ti y Kwame al interior del recinto.