Das Planetenteam greift in eine kriegerische Auseinandersetzung in der Wüste ein. Dort bekämpfen sich zwei benachbarte Dörfer aufs grausamste. Schuld an dem Konflikt ist der Waffenhändler Plünderking, der überall dort zu finden ist, wo er rücksichtslos Profit machen kann.
Looten Plunder establishes himself as a notorious war-monger when he frightens two Middle Eastern villages into giving up every valuable thing they own to buy weapons to destroy each other. Will the Planeteers convince either side to give up the war before total destruction ensues?
Looten Plunder se establece a sí mismo como un notorio belicista cuando asusta a dos pueblos del Medio Oriente para que renuncien a todo lo valioso que poseen para comprar armas y destruirse mutuamente. ¿Los planetarios convencerán a cualquiera de las partes de que abandonen la guerra antes de que sobrevenga la destrucción total?