Das Planetenteam verfolgt eine Mission in Thailand. Dort treibt ein furchtbarer Drache sein Unwesen und verwandelt die Umwelt in ein Trümmerfeld. Die Freunde begeben sich auf die Fährte des Untiers, das sich ihnen bald in seiner ganzen Schrecklichkeit entgegenstellt.
Upon looking at the destruction of rice patties in Thailand on Planet-vision, the Planeteers are prompted to race to the location to investigate. They soon discover that Hoggish Greedly and Rigger are using the country's ancient, legendary Phi Pok dragon beast to instill fear and create destruction as a cover for their strip mining operation. They're robbing temple ruins of its gems.
Los planetarios, al observar en su monitor la destrucción de los arrozales en Tailandia, inician su viaje a esta localidad para investigar que ocurre. Ellos pronto descubrirán que Cerdonio Ruin y Lagartija están utilizando al legendiario y antiguo dragón Phi Pok para crear miedo en la población y así crear destrucción, y así encubrir su actividad minera a tajo abierto. Ellos están robando las gemas preciosas de las ruinas de un templo.
