Gravium ist ein für die Raumfahrt unentbehrliches Metall zur Regelung der Schwerkraft. Es gibt nur 5 bekannte Gravium-Minen im gesamten Weltall. Ein Mann namens Wrecker droht der Regierung des Sonnensystems mit der Zerstörung sämtlicher Gravium-Minen wenn man ihm nicht die Regierungsmacht übergibt. Als Präsident Carthew auf Wreckers Erpressung nicht eingeht, beginnt dieser mit einer Zerstörungswelle durchs Weltall...
“Challenge! Sea Floor City Storm" (1/4):
Gravium is a rare metal which is indispensable for controlling gravity. It allows man to travel space. There are only five Gravium mines in the entire universe. Captain Future opposes the evil Wrecker, who plans to destroy the mines one after another until destruction is complete. Once again, the fate of the universe is in Future’s hands...
Le gravium est un métal indispensable pour réguler la gravité. Il n'y a que cinq mines de gravium bien connues dans l'espace. Un homme nommé Wrackar menace le gouvernement du système solaire avec la destruction de toutes les mines de Gravium si on ne lui donne pas le pouvoir du gouvernement. Comme le président ne cède pas au chantage, il commence à détruire les mines une à une…
