Une famille heureuse prend son petit déjeuner. Alors que le père emmène le fils à l'école, la mère nourrit, revolver en main, une captive. Dans son bureau, Isabel menace de révéler toute la vérité sur Cristobal et l'évasion de la Colombienne. A Capadocia, Teresa veut rendre vite à la Colombienne à l'hôpital. Jose obtient des médecins qu'ils simulent une fausse opération qui aurait mal tourné et entraîné la mort de la patiente. Isabel rend visite à Bambi et la menace s'il continue à réclamer le retour de son amie. En ville, la Colombienne, libre, ne peut résister à s'acheter des bracelets. A l'hôpital, Federico tente de retrouver sa trace.
