De tieners en Novak hebben een plan om de Crivelli op de academie te krijgen, maar dat is buiten Max Leclercq gerekend. Frederic krijgt dankzij Louise een gouden idee om op te vallen met het koor. Hij zet iedereen meteen aan het werk...