リョウマはこの世界で初めての街ギムルに着いた。ステータスボード発行のため教会に行ったリョウマは3年ぶりに神たちと再会する。神も忘れていたスライムの可能性をリョウマが切り開き新種に進化させたこと、公爵家もその末裔であるこれまでの転移者のことなどを聞く。そしてエリアリアと一緒にテイマーギルドに登録。従魔がスライムではランクが上がらないので、冒険者ギルドにも加入するためリョウマは戦闘能力試験を受けることになる。
Ryoma and the Jamil family travel to Gimul, a mining town. There, Ryoma and Eliaria take the first steps in becoming professionals in their crafts. Ryoma is given another opportunity to flex his new powers.
Ryoma und die Familie Jamil reisen nach Gimul, einer Bergbaustadt. Dort machen Ryoma und Eliaria die ersten Schritte, um Profis in ihrem Handwerk zu werden. Ryoma erhält eine weitere Gelegenheit, seine neuen Kräfte zu entfalten.
Ryoma y la familia Jamil viajan a Gimul, un pueblo minero. Allí, Ryoma y Eliaria dan los primeros pasos para convertirse en profesionales en su oficio. Ryoma tiene otra oportunidad de demostrar sus nuevos poderes.
Ryoma e a Família Jamil viajam para Gimul, uma cidade mineradora. Lá, Ryoma e Eliaria dão os primeiros passos para se tornarem profissionais em seus ofícios. Ryoma tem outra oportunidade de usar seus novos poderes.
Ryôma et la famille du duc sont arrivés à Gimul, ce qui est l'occasion pour lui de se rendre dans une église pour faire sa plaque de statut. Ce sera aussi l'occasion de retrouvailles inattendues.
료마는 세일폴에서 처음으로 방문하는 마을 기무르에 도착한다. 스테이터스 보드를 발행하기 위해 교회에 간 료마는 3년 만에 신들과 재회한다. 신조차 잊고 있던 슬라임의 가능성을 료마가 활짝 열어줘서 신종 슬라임으로 진화했다는 것과 공작 가문과 그들의 조상인 전이자에 대한 것을 듣게 된다. 그리고 엘리아리아와 함께 테이머 길드에 등록하러 가지만 종마가 슬라임이기 때문에 랭크를 올릴 수는 없어서 모험자 길드에도 가입하기 위해 료마는 전투능력 시험을 받게 되는데.
