Buffy získá velmi vzácný předmět, který jim může pomoci v boji proti Prvotnímu Zlu a vrací se do svého domu. Kněz Caleb se spojí s Prvotním Zlem, aby mohl přemožitelku konečně zabít.
Buffy trækker uden anstrengelse leen ud af stenen og Caleb ser overrasket på. Ovenpå, i kloakken, sprænger bomben og tabene er store. De potentielle jægere og Faith trækker sig tilbage, men bliver mødt af en stor flok vampyrer. Faith er såret og pigerne indser, at de intet kan stille op mod vampyrerne, da Buffy pludselig braser gennem loftet med sit nye super-våben i hænderne!
Buffy wurde in Calebs Weinkeller fündig: Sie zieht eine geheimnisvolle Streitaxt aus einem Felsen, die ihr auf seltsame Weise unermessliche Kraft verleiht. Auch Faith, die nach der Explosion von den anderen Mädchen gerettet wurde, spürt die gewaltige Energie. Von einer uralten Hüterin erfährt Buffy, dass ihr die Streitaxt im Kampf gegen das Urböse helfen könnte. Soll die betagte Dame recht behalten, oder stehen die Chancen im Kampf gegen Caleb noch immer schlecht?
Faith and some of the Potentials are injured by a bomb. Buffy retrieves a mystic scythe and uses it against Caleb; Angel turns up to give her a hand.
Buffy s'empare de la Scythe, une puissante épée cachée dans l'antre de Caleb. Cette arme possède des propriétés stupéfiantes, qui lui permettent de sauver la vie de Faith et des Tueuses Potentielles, piégées par une violente explosion. Les préparatifs pour faire face à l'Apocalypse continuent. Angel revient à Sunnydale afin d'apporter son aide à Buffy...
Buffy affronta Caleb senza sapere che questo è stato dotato della potente essenza del Primo, ma mentre Caleb si prepara a sferrare un colpo mortale, un vecchio amico viene in aiuto di Buffy.
Buffy regresa con el arma y consigue el respeto de todos. Después, buscan información sobre la mística arma, y deben hacer frente a un poderoso vampiro.
Buffy, İlk Kötü’nün güçlü özüyle birleştiğini bilmeden Caleb’la yüzleşir, Caleb öldürücü darbeyi vurmaya hazırlanırken eski bir dostu Buffy’nin yardımına gelir.
